Tên truyện: Vận Mệnh

(Bộ truyện có Manhwa được TCCD dịch và để cùng tên với Novel)

Nhóm dịch: TCCD - Thiên Chu Chi Dạ

Tác giả: Gwendolyn, Dojin

Thể loại:
• BL, 18+, Novel, Manhwa cùng tên (TCCD dịch), Nghiêm túc, Hoàng cung, Nhập vai, Xuyên không, Quay về quá khứ. Hoàng tộc, Quý tộc.
• Top Hoàng đế, Top chiếm hữu ám ảnh, Top giỏi “chuyện ấy”, Top đẹp trai.
• Bot dịu dàng, Bot bỏ trốn, Bot ngây thơ, Bot mạnh mẽ.

Giới thiệu:

• Cien (top): Quốc vương Cien của đế quốc Euphrates, kẻ mà khắp lục địa đều gọi là “con quái vật cuồng chiến tranh”. Khi dịch bệnh lan tràn khắp đất nước, ngài đã không ngần ngại băng qua muôn trùng hiểm nguy tìm đến Dòng nước Phán xét - tương truyền là nơi sẽ ban xuống lời mặc khải, để cầu xin con đường cứu lấy quốc gia mình.

(Cien trong Manhwa)

• Kim Min Hoo (bot): Trong khi đó, Kim Min Hoo là một chàng trai lớn lên trong một gia đình lạnh nhạt, chưa bao giờ tìm thấy được sự ấm áp nơi ngôi nhà của mình. Cậu thường lang thang khắp nơi để trốn tránh cảm giác cô độc. Mùa đông năm cậu vừa thi xong đại học, cậu cùng nhóm bạn lên một khu nghỉ dưỡng để vui chơi, và ở đó, cậu bất ngờ trượt ngã xuống hồ.

(Kim Min Hoo trong Manhwa)

Mùa đông năm ấy Kim Min Hoo vừa kết thúc kỳ thi đại học. Gió lạnh ngoài trời quất vào mặt nhưng bầu không khí trong nhà còn lạnh hơn. Kim Min Hoo, với cái đầu lờ đờ men rượu, vẫn không ngừng nghĩ về một người mà lẽ ra cậu không nên nhớ tới. Hằng ngày, cậu lại ra ngoài, một cách lạc lõng và trống rỗng. Người cha lạnh lùng, xa cách, chẳng biết thế nào là tình thân còn người mẹ cũng chẳng ấm áp hơn là bao. Và khi mẹ bỏ đi, khoảng trống ấy được lấp bằng một người mẹ kế chỉ hơn cậu bốn tuổi. Dù vậy, cô là người duy nhất trong gia đình từng quan tâm tới Min Hoo. Cậu đã thích cô, thậm chí nghĩ đó là tình yêu. Nhưng rồi ngay cả cô cũng tuyên bố ly hôn với cha, để Min Hoo lại chìm trong một cơn khủng hoảng mới, sâu thẳm hơn. Cậu chìm đắm vào thuốc, rượu và thuốc lá. Trong một lần rời xa khỏi vòng tay dịu dàng của người đang thì thầm chuyện yêu đương bên tai mình, Min Hoo trượt chân và rơi xuống hồ nước mùa đông.
Cậu đã nghĩ lần này chết chắc rồi. Nhưng khi mở mắt ra, trước mặt Min Hoo không còn là bầu trời mùa đông, mà là một căn phòng xa lạ, rực rỡ chưa từng thấy. Xung quanh cậu là những người mang dung mạo kỳ lạ, đang gọi cậu là Điện hạ. Cậu vừa chìm xuống hồ rồi lại tỉnh dậy ở Euphrates, một nơi không biết thuộc thời đại nào, thế giới nào.
Khi Min Hoo còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, trước mặt cậu đã xuất hiện một người đàn ông tóc vàng, mắt vàng đẹp đến mê hoặc. Hắn tuyên bố Min Hoo là định mệnh của mình, và sẽ không bao giờ để cậu trở về thế giới cũ. Hôm sau, theo lệnh triệu kiến của Quốc vương, Min Hoo lại một lần nữa đối diện với kẻ có mái tóc cùng đôi mắt vàng ấy. Nhưng rõ ràng anh ta không phải người hôm qua. Dù có thể thay đổi khuôn mặt, chẳng ai có thể tự làm cho mình thấp đi như vậy được. Ngay cả cái tên Kim Min Hoo hắn cũng không phát âm cho ra hồn, kẻ ấy chính là Cien, vị hoàng đế cuồng chiến tranh của Euphrates. Hắn gọi Min Hoo là Nguyệt Nhân, tuyên bố cậu là vị cứu tinh đã được tiên tri, và là người sẽ cứu đất nước thoát khỏi Thần bệnh đang đe dọa quốc gia, và cũng là Vương phi của hắn theo lời sấm truyền.

Hai người đàn ông có gương mặt giống hệt nhau, cùng khẳng định Min Hoo là định mệnh của mình. Họ rốt cuộc có quan hệ gì? Và giữa thế giới xa lạ này, làm thế nào để Min Hoo trở về Trái Đất. Trong khi chưa kịp nhận ra những xiềng xích của sự ám ảnh đang trói buộc mình, Min Hoo vẫn cố gắng chống lại định mệnh đang bủa vây… 

***

Tên truyện: Vận Mệnh
(Bộ truyện có Manhwa được TCCD dịch và để cùng tên với Novel)
Nhóm dịch: TCCD - Thiên Chu Chi Dạ
Translator: Triệu Lộ Tư
Proofreader: Mật